[[k.0_lab]] Sierra Nevada

Fri Aug 1 11:31:22 EDT 2008

lo que leo en tus palabras no es lejano de lo que pensaba, que es
simplemente grabar testimonios de audio, horas de entrevistas en los que se
escucha y se escucha, desde historias del dia, de problematicas presentes a
mitos y saberes si se tiene la fortuna de poder oir un mamo..pero puede ser
cualquiera de la comunidad, las mujeres o los niños..aunque imagino esto es
violentar un poco sus ordenes... no se si eso sea posible, apartir de eso se
podria trabajar en audio... entre 2 o 3 personas.. discutiendolo con ellos
antes de publicar algo y claro confiando que llegue el dia en que se pueda
hacer un taller para enseñar a hacerlo....
una idea.

/a

2008/8/1 Pata de Perro <vanessa at intermundos.org>

>  pues si ha veces menos es mas - tal como lo enesgna la filosofia
> taoista...por mi parte, observando  pero sin buscar lo que he visto es algo
> bastante enredado con muchos queriendo ser amigo de los indigenas y todo el
> mundo quiere ser el que los representa y los ayuda etc)....y tambien hay
> indigenas quienes se aprobechan de eso......(muchas guerras de egos por lado
> y lado..y mucha gente trabajando cada uno por su lado).....y estoy como dije
> , sentada esperando que se presente la oportunidad de apoyarlos de una
> manera equitativa y normal ... que me lo pidan que sea algo limpio y
> sencillo.....las unicas autoridades son los mamos y con ellos todo tiene que
> fluir por un curso natural... es muy complicado saber que es adecudao hacer
> y pienso que es si se quiere hacer algo serio, justamente hay que estar aka
> un buen rato para entender lo que pasa, adquirir la confianza de la gente y
> desarollar un trabajo CON ellos a largo plazo, donde ALGUNOS DE ELLOS son
> los que aprenden a utilisar las herramientas....hay un centro de medios y
> queremos trabajar con ellos, pero el " jefe" del grupo, como que no ....no
> se.......+ tambien este agno se hizo un documental super wow de DISCOVERY
> con Wade Davis (que pienso sera bueno) + los espagnoles tambien han hecho
> cosas..en video...para que sepan...
> ok ciao, Pata
>
>
> ----- Original Message -----
>
> *From:* alejo d <alejoduque at gmail.com>
> *To:* [k.0_lab] colombia <dorkbot-kolab at dorkbot.org>
> *Sent:* Friday, August 01, 2008 6:08 AM
> *Subject:* Re: [[k.0_lab]] Sierra Nevada
>
>
>
> 2008/8/1 Pata de Perro <vanessa at intermundos.org>
>
>>  ????? no entendi muy bien...te refieres a visibilisar lo sucedido en la
>> sierra nevada?
>>
>
> visualizar puede ser solo con sonidos, para mantener asi un vinculo mas
> cercano a lo oral.. pero si, claro me refiero al problema de representacion
> de ese "dialogo" o intercambio entre los unos y los otros.
>
> el hecho inocente, que desde el inicio me despierta la curiosidad a este
> tema, es el de encontrar posibles maneras como dicha comunidad nos expresa
> (desde lo poco que se puede saber a la distancia y por eso el pedido a alejo
> y a vos de mas info) sus ideas, conocimiento y en gran parte advertencias...
> como hacer para que esos mensajes lleguen de manera mas contundente sin
> hacer una mimica pobre del discurso tipico usado por el interlocutor, en
> este caso el gobierno.
>
> es claro tambien que en muchos de estos ordenes uno como agente externo no
> hace mas que ahondar el problema (por eso alejo tal vez sugeria no ir mas al
> lugar, cosa que sabemos seria la ideal pero casi imposible), por esto mismo
> me surgen todo tipo de cuestionamientos eticos que no me dejan decirte
> trabajemos este problema y expandamoslo a un circuito mas amplio via textos,
> sonidos y porque no videos.. esto podria ser apreciado por mucha gente pero
> desafortunadamente los canales en los que encontraria yo su difusion
> inicialmente no son en ppio los ideales para el caso... festivales,
> congresos y similares relacionados con arte...sin ir muy lejos por eso me
> parecio buen ejemplo la manera en como esa comunidad de Bagado se hace
> presente, claro es una imbricacion de la iglesia en las creencias populares,
> pero se expande a traves del virus de la cristiandad por todo el pais ya que
> no solo hace primera pagina en internet sino que realmente llovio sangre en
> Bagado.. yo creo que si, yo tengo fe... etc :)
>
> cuando estas comunidades marginadas comunican (les toca toca en español) en
> claves que se articulen de manera mas fuerte sobre sus mitos (hacen lo que
> desde el ppio hicieron muchas de ellas, apropiar los iconos, simbolos e
> ideologias del colonizador) para lograr aguantar la ocupacion no solo de sus
> territorios sino tambien de sus estructuras sociales y culturales...
>
> podra estar todo mas claro o mas confuso, creo que por mi parte empiezo a
> ver posible un trabajo con sonidos del lugar y testimonios.. solo oral en
> primera medida como ya lo sugerias antes... pero aca empieza otro tema
>
> /a
>
>
>>   ----- Original Message -----
>>
>>
>
>>   *From:* alejo d <alejoduque at gmail.com>
>>   *To:* [k.0_lab] colombia <dorkbot-kolab at dorkbot.org>
>> *Sent:* Thursday, July 31, 2008 6:28 PM
>> *Subject:* Re: [[k.0_lab]] Sierra Nevada
>>
>>  ..insisto en lo del mito y para la muestra un boton que circula por el
>> medio impreso *mas* leido del pais.. sera que la idea no es crear un nuevo
>> medio (blog o similar) sino ocupar los que ya existen por mas podridos que
>> esten, dependera todo de una simple cuestion de metodo para lograr la
>> pantalla (se que aca hay gente que sabria como hacerlo o podria dar claves
>> de con quien hacerlo)...
>>  Investigan origen de lluvia con apariencia de sangre en área rural de
>> Bagadó Chocó<http://www.eltiempo.com/colombia/otraszonas/home/investigan-origen-de-lluvia-con-apariencia-de-sangre-en-area-rural-de-bagado-choco_4420012-1>
>>
>>  El hecho insólito, que todavía la jerarquía eclesiástica no se atreve a
>> tomar como un milagro, ocurrió ayer a las 10:30 a.m. en el corregimiento La
>> Sierra.
>>
>> De acuerdo con los testimonios que le llegaron al sacerdote recogidos por
>> el padre Córdoba, a esa hora caía un aguacero y de un momento a otro,
>> observaron que en un espacio de 100 metros aproximadamente el líquido tenía
>> una coloración roja y así continuó por alrededor de 30 minutos.
>>
>> Con el transcurso de las horas de nuevo el agua volvió a aclararse. Sin
>> embargo, un habitante recogió una muestra que llevaron hasta el casco urbano
>> de Bagadó y la bacterióloga del pueblo la sometió a un análisis con
>> reactivos y certificó que efectivamente se trata de sangre, de acuerdo con
>> el párroco.
>>
>> No obstante, no se especificaron más detalles, pues no hay luz y fue
>> imposible realizar más pruebas.
>>
>> "Eso es difícil explicarlo, pero en el fondo puede ser una señal de Dios
>> que está invitando a cambiar de forma de actuar, porque el hombre quiere
>> cambiar el curso de la historia y ser él mismo dios", dijo.
>>
>> La Sierra es una comunidad compuesta por cerca de 200 personas, negros en
>> su mayoría, que en principio se asentaron a orillas del río Andágueda, a
>> media hora de la cabecera municipal. En 1994 una avalancha obligó a reubicar
>> el poblado y muchas de las casas fueron construidas en una colina en la cual
>> estaba el cementerio.
>>
>> Las tradiciones religiosas tienen gran arraigo y se mezclan con la
>> cosmogonía afro.
>>
>>  "Se ven cosas inexplicables, por eso uno no puede aventurar a dar
>> hipótesis. Lo que estamos haciendo es esperar a que el padre mande a Quibdo
>> la muestra del líquido", anotó por su parte el obispo de Quibdo, monseñor
>> Fidel León Cadavid.
>>
>> Por lo pronto, una comisión eclesiástica esperaba desplazarse hasta el
>> lugar donde ocurrió el presunto milagro a verificar las versiones.
>>
>> MEDELLÍN
>>
>>
>>>
>>>>
>>>> ----- Mensaje original ----
>>>> De: alejo d <alejoduque at gmail.com>
>>>> Para: [k.0_lab] dorkbot medellin <dorkbot-kolab at dorkbot.org>
>>>> Enviado: martes, 29 de julio, 2008 16:53:24
>>>> Asunto: Re: [[k.0_lab]] Sierra Nevada
>>>>
>>>>
>>>> 2008/7/29 Pata de Perro <vanessa at intermundos.org>:
>>>> > si seria bueno lo que sugieres para acompanar este escrito
>>>> politico...pero
>>>> > igualmente la escritura no es una technologia adecuada para expressar
>>>> los
>>>> > pensamientos de una civilizacion oral.
>>>> > Pata
>>>>
>>>> deacuerdo, no es la tecnologia menos indicada, es ademas la lengua del
>>>> otro (del colonizador) la que es igualmente la menos 'indicada' para
>>>> el supuesto dialogo.. ejemplo de como el "establecimiento" pone a su
>>>> contraparte en un terreno discursivo definido por
>>>> occidente-blanco-educado (y aburrido), un lugar donde domina la
>>>> demagogia, las leyes, la estadistica y la burocracia.. y cuando eso no
>>>> funciona se han visto muchos casos de a machete o a bala (equivalentes
>>>> a la motosierra o las bombas) tal como lo indica la actitud de mas de
>>>> un paisa borracho o berraco... que sale a pisar a quien se le
>>>> atravieza con su 4x4.
>>>>
>>>> imagino que con esto clasifico como enemigo?
>>>> ..en un pais en guerra civil un hermano podra ser mi justiciero..
>>>>
>>>> en fin, ahi me paso el amigo que empezo este hilo un link que cuenta
>>>> la historia de un Mamo... un poco mas cercano a la fuerza del mito...
>>>> algunos lei 'traducidos' por un deciase llamar etnografo (dolmatoff) y
>>>> tambien gracias a una visita con Helena Vargas a Pueblo Bello y un par
>>>> de horas mas arriba....
>>>>
>>>>
>>>> http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Corporacion/Universo_Arhuaco/marcos.html
>>>>
>>>> vanessa como desde el video no-lineal ves la manera de trabajar con
>>>> dicho problema? tenes algunos ejemplos?
>>>>
>>>> saludos,
>>>> /a
>>>>
>>>> >
>>>> > ----- Original Message ----- From: "alejo d" <alejoduque at gmail.com>
>>>> > To: "[k.0_lab] dorkbot medellin" <dorkbot-kolab at dorkbot.org>
>>>> > Sent: Tuesday, July 29, 2008 3:36 AM
>>>> > Subject: [[k.0_lab]] Sierra Nevada
>>>> >
>>>> >
>>>> > envio esto por solicitud de un amigo, al leerlo me confunde un poco
>>>> > que las comunidades de la sierra usen la retorica de sus
>>>> > victimarios... creo yo que seria mas poderoso usar sus mitos
>>>> > articulados de manera que los pueda leer hasta un niño..., seguramente
>>>> > creo yo, eso seria mas poderoso que el tipico discurso ecologista del
>>>> > estilo "global warming alert" o contestario al estilo movimiento
>>>> > antiglobalizacion... bueno, al menos que circule su voz...
>>>> >
>>>> > tomado de:
>>>> > http://sierranevada.wordpress.com/
>>>> > --------------------------------------------------
>>>> >
>>>> >
>>>> > Carta Abierta a las comunidades y participantes en el Tribunal
>>>> > Permanente de los Pueblos TPP sesión Colombia.
>>>> >
>>>> > Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM) 17, 18 y 19 de Julio de 2008
>>>> >
>>>> > Para nosotros, los indígenas de la Sierra Nevada de Gonawindûa (SNSM)
>>>> > esta es nuestra casa sagrada y por tanto el hombre debe tener una
>>>> > especial atención en su preservación porque este territorio es un
>>>> > privilegio de la humanidad y no solo Koguis, Arhuacos, Kankuamos y
>>>> > Wiwas.
>>>> >
>>>> > El hombre todavía no ha podido entender que nuestra madre LA TIERRA es
>>>> > una suma de cosas lógicas y por tanto se ha salido del pensamiento de
>>>> > que a la tierra hay que cuidarla, guardarla, preservarla y rendirle
>>>> > tributo, misión que cumplen nuestros MAMOS como autoridades
>>>> > tradicionales, pero nuestro hermano se ha dejado llevar del
>>>> > pensamiento que predica la destrucción del planeta con el único
>>>> > objetivo de alcanzar beneficios económicos.
>>>> >
>>>> > Nuestros mamos mayores vienen reflexionando acerca de la confusión que
>>>> > hay en la tierra y qué camino se va seguir para conservarla cuando el
>>>> > sol calienta más, la luna tiene más tristeza, el viento tiene mensajes
>>>> > diferentes, la lluvia ya no es uniforme, el medio ambiente está
>>>> > contaminado y los animales que antes vivían en estado de equilibrio le
>>>> > hacen daño al hombre. El felino devora así como la sociedad se está
>>>> > devorando así misma.
>>>> >
>>>> > Lo que está ocurriendo con el agua es un mensaje. Sino estuvieran en
>>>> > ésta montaña sagrada los hermanos mayores hoy no existiría ni un río,
>>>> > pero le hemos venido haciendo pagamentos al agua, hablando con ella;
>>>> > con las nubes, con los ríos, las estrellas y con todo lo que es
>>>> > símbolo de la vida; pero el hombre en vez de interpretar el agua como
>>>> > un símbolo de vitalidad, la está interpretando como un símbolo de
>>>> > guerra, de muerte.
>>>> >
>>>> > Hoy nuestra Sierra Nevada se encuentra menos cubierta de glaciares,
>>>> > saqueada de sus valiosas maderas, invadido el pie de monte con palma
>>>> > africana para los agrocombustibles de exportación, enfrentando una
>>>> > arremetida de planes del mal llamado desarrollo que buscan acabar con
>>>> > nuestras culturas, privarnos de nuestra autonomía y volvernos cada vez
>>>> > más dependientes de las limosnas y proyectos de gobiernos extranjeros
>>>> > y de las ONG.
>>>> >
>>>> > En la región occidental de la Sierra Nevada y como parte del despojo
>>>> > de nuestra tierra, desde hace más de 80 años, reina la producción
>>>> > bananera en manos de empresas multinacionales con su historia de
>>>> > muerte.
>>>> >
>>>> > La masacre de las bananeras en 1928, ejecutada por el Ejercito
>>>> > Colombiano en cabeza del General Cortez varas defendiendo los
>>>> > intereses de la United Fruit y desde la década de los 90 con el
>>>> > florecimiento de los grupos paramilitares ha sido la Chiquita Brands
>>>> > quien ha financiado las actividades desarrolladas al interior de
>>>> > nuestro territorio por estos supuestos contrainsurgentes. También
>>>> > recordamos con dolor, la muerte de tres grandes líderes, en cabeza de
>>>> > Luís Napoleón Torres, asesinados por el ejercito Nacional como
>>>> > represalia por un secuestro cometido por otra de las avispas
>>>> > ponzoñosas pero con el brazalete del Ejercito del Pueblo.
>>>> >
>>>> > Hemos sido victimas pero también testigos de las actividades
>>>> > desplegadas por el narcotráfico desde los años 70 con la llamada
>>>> > "Bonanza Marimbera" y más tarde del negocio de la hoja de coca con sus
>>>> > secuelas de depredación de nuestros bosques y la alteración de todas
>>>> > las manifestaciones de vida producida por las fumigaciones ordenadas
>>>> > desde la oficina de antinarcóticos de la embajada americana.
>>>> >
>>>> > Al interior de nuestro territorio ancestral demarcado por la línea
>>>> > negra y reconocido por el gobierno Nacional mediante resolución # 837
>>>> > del 28 de agosto de 1995 se vienen adelantando en los últimos años los
>>>> > planes de desarrollo económico y social que definen "Líneas
>>>> > estratégicas para promover un medio integral sostenible para la Sierra
>>>> > Nevada de Santa Marta". Este plan de desarrollo tiene sus bases en el
>>>> > estudio de la Fundación prosierra, dirigida por Juan Mayr ex ministro
>>>> > del Medio Ambiente, que realizó en nuestro territorio con la
>>>> > financiación del Banco Mundial.
>>>> >
>>>> > Los especialistas en política económica señalan que las principales
>>>> > actividades productivas dependen directa o indirectamente de los
>>>> > servicios ambientales de esta ecoregión, especialmente del recurso
>>>> > hídrico del cual solo el 8% es para consumo humano, el resto es usado
>>>> > para actividades productivas como Agricultura, Ganadería y Minería,
>>>> > que nos permite entender mejor los megaproyectos. Como el de la
>>>> > represa El Cercado en el río Ranchería, con sus distritos de riego el
>>>> > puerto Multipropósito Brisa S.A en Dibulla que incluye un complejo
>>>> > siderúrgico, una cementera, una zona franca industrial y la represa de
>>>> > Besotes en el Cesar.
>>>> >
>>>> > Junto con el desarrollo de estos megaproyectos, Ingeominas encargó a
>>>> > la compañía B y G para actualizar el mapa geológico de la Sierra
>>>> > Nevada, y la realización de estudios de sedimentología fina en los
>>>> > cauces de los ríos que descienden de la Sierra Nevada, lo que sumado
>>>> > al acuerdo entre la alcaldía de Pueblo Bello y la empresa Aguas de
>>>> > Manizales nos están dejando en manos de los mercaderes del agua y sus
>>>> > procesos de privatización.
>>>> >
>>>> > También se encuentra la explotación de los recursos minerales en
>>>> > metales especiales como titanio, rocas ornamentales y materiales de
>>>> > construcción; además se avanza por parte de varias multinacionales, en
>>>> > la investigación sobre la plataforma continental de la Sierra Nevada
>>>> > de Santa Marta por considerarla promisoria para la acumulación de
>>>> > hidrocarburos.
>>>> >
>>>> > La industria turística es otra de las beneficiadas, se entregó en
>>>> > concesión a la empresa Aviatur del señor Bessudo el Parque Nacional
>>>> > Tayrona, y en el Cesar se tiene puesto el ojo en Nabusimake capital
>>>> > del territorio Arhuaco; el paquete turístico quedará más atractivo
>>>> > pues por obra de Acción Social de la Presidencia de la República
>>>> > nuestras milenarias barreras espirituales quedaron convertidos en una
>>>> > serie de pueblos talanqueras, cerca de varias cabeceras municipales y
>>>> > que buscan "recrear el aspecto tradicional de los pueblos indígenas"
>>>> > que protegerían 35 cuencas y 350 microcuencas.
>>>> >
>>>> > Seguimos siendo desplazados en nuestro propio territorio esta vez en
>>>> > la reubicación en las partes bajas "para vivir cómodamente" de acuerdo
>>>> > a los parámetros del civilizado, mientras en los sitios sagrados en
>>>> > las partes altas de nuestro macizo montañoso, se instalan bases
>>>> > militares de Alta Montaña.
>>>> >
>>>> > Lo anterior nos permite concluir que el principal recurso que busca
>>>> > apoderarse el Gobierno, las entidades financieras y las
>>>> > multinacionales es el recurso hídrico considerado hoy por el mundo
>>>> > como el oro azul.
>>>> >
>>>> > Si queremos constar con este recurso vital, proponemos a nuestros
>>>> > hermanitos menores una política que siempre hemos tenido: de
>>>> > RECIPROCIDAD (yo te ayudo, tu me ayudas), en esta caso para el cuidado
>>>> > y preservación de los recursos desde nuestros saberes ancestrales.
>>>> >
>>>> > Debemos buscar y acordar la unidad del pensamiento que nos permita
>>>> > interpretar las montañas de la Sierra como casa sagrada de la
>>>> > humanidad y de ésta manera llevar el adelanto espiritual del
>>>> > pensamiento junto con el adelanto del hombre para preservar e
>>>> > interpretar la naturaleza.
>>>> >
>>>> > Queremos expresar de manera categórica nuestro rechazo a todos
>>>> > aquellos planes de desarrollo económico dentro de nuestro territorio
>>>> > sagrado, por que nosotros hemos existido siempre para cuidar el
>>>> > pensamiento de la madre naturaleza y nuestro mensaje es la búsqueda de
>>>> > un verdadero amor que nos identifique con todos los bienes que nos fue
>>>> > dejado y hacemos un llamado a la humanidad sembrar la gran verdad que
>>>> > se ha desarrollado y germinado en tantas y en tan maravillosas formas
>>>> > para de ésta manera establecer una escuela de dialogo permanente
>>>> > interactuando con la naturaleza y de esta manera proteger y cuidar el
>>>> > mundo.
>>>> >
>>>> > Asociación COSMOS
>>>> >
>>>> ..........................................................................
>>>> > .........dorkbot: people doing strange things with
>>>> electricity..........
>>>> > .......................... http://dorkbot.org............................
>>>> >
>>>> ..........................................................................
>>>> >
>>>> > No virus found in this incoming message.
>>>> > Checked by AVG - http://www.avg.com
>>>> > Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.6/1579 - Release Date:
>>>> 7/29/2008
>>>> > 6:43 AM
>>>> >
>>>> >
>>>> >
>>>> ..........................................................................
>>>> > .........dorkbot: people doing strange things with
>>>> electricity...........
>>>> > .......................... http://dorkbot.org...........................
>>>> >
>>>> .........................................................................
>>>> >
>>>> ..........................................................................
>>>>
>>>> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
>>>> .......................... http://dorkbot.org............................
>>>>
>>>> ..........................................................................
>>>>
>>>> ------------------------------
>>>>
>>>> Yahoo! MTV Blog & Rock
>>>> ¡Cuéntanos tu historia, inspira una canción y gánate un viaje a los
>>>> Premios MTV!
>>>> Participa aquí http://mtvla.yahoo.com/
>>>>
>>>>
>>>> .........................................................................
>>>> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
>>>> ......................... http://dorkbot.org...........................
>>>>
>>>> .........................................................................
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> No virus found in this incoming message.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Checked by AVG - http://www.avg.com
>>>> Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.6/1579 - Release Date: 7/29/2008 6:43 AM
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------
>>>>
>>>>
>>>> .........................................................................
>>>> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
>>>> .......................... http://dorkbot.org...........................
>>>>
>>>> .........................................................................
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------
>>>>
>>>> Yahoo! MTV Blog & Rock
>>>> ¡Cuéntanos tu historia, inspira una canción y gánate un viaje a los
>>>> Premios MTV!
>>>> Participa aquí http://mtvla.yahoo.com/
>>>>  ------------------------------
>>>> Connect to the next generation of MSN Messenger  Get it now!
>>>> <http://imagine-msn.com/messenger/launch80/default.aspx?locale=en-us&source=wlmailtagline>
>>>>
>>>> ........................................................................
>>>> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
>>>> ......................... http://dorkbot.org...........................
>>>> ........................................................................
>>>>
>>>
>>>
>> No virus found in this incoming message.
>> Checked by AVG - http://www.avg.com
>>
>> Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.10/1584 - Release Date: 7/31/2008 12:00 PM
>>
>>  ------------------------------
>>
>> ........................................................................
>> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
>> ......................... http://dorkbot.org ...........................
>> ........................................................................
>>
>>
>> ........................................................................
>> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
>> ......................... http://dorkbot.org ...........................
>> ........................................................................
>>
>
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG - http://www.avg.com
> Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.10/1584 - Release Date: 7/31/2008 12:00 PM
>
>  ------------------------------
>
> ........................................................................
> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
> ......................... http://dorkbot.org ...........................
> ........................................................................
>
>
> ........................................................................
> .........dorkbot: people doing strange things with electricity..........
> ......................... http://dorkbot.org ...........................
> ........................................................................
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://music.columbia.edu/pipermail/dorkbot-kolab/attachments/20080801/83ee0a9f/attachment-0001.html